monoton

Înainte să pleci la lucru,

Arunci în grabă, sub pat,

ziua de ieri.

Îţi pui la păstru inima

Ce doarme încă,

Adânc de tot, în corpul

Încă adormit.

Şi uiţi de melodia ta, pe care nu o mai auzi la radio,

Dar care mai trăieşte, în secret, în tine.

Încui uşa cu cheia, o-ntorci de două ori şi pleci.

Oprită pe bordură, la adăpostul unui gest plăcut

Priveşti  la umbrele maşinilor ce trec.

Aştepţi să vină sâmbăta,

Zile de sărbătoare, libere,

Concediul, ca să asculţi ce muzică îţi place,

Te simţi departe, tăcută prin lumină.

Şi uiţi de melodia ta, pe care nu o mai auzi la radio,

Dar care mai trăieşte încă, în secret, în tine.

Încui uşa cu cheia, o-ntorci de două ori şi pleci.

Traducerea versurilor, extrem de libera, imi apartine. Melodia ramane una dintre preferatele mele din toate timpurile, sper sa va placa si voua.

Va salut dintr-un nor monoton de polen! 🙂

Anunțuri

3 gânduri despre „monoton

  1. toscana spune:

    clari,si pe voi v-a inundat polenul?nici nu vreau sa ma gandesc ce o sa se intample cand o sa inceapa sa se scuture pinii… 😀

  2. Rodica spune:

    de-aia nu puteam respira?! :))))

  3. tunde spune:

    ce usor e tonul melodiei , relaxant.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s